DE / EN / FR    Legal notice   Data protection

Legal notice

Information in accordance with § 5 the German Telemedia Act (TMA):
Rebekah Irving
International Project Consulting
Development Cooperation - Social & Environmental Issues - Global Education
Kirchenweg 6
63867 Johannesberg

Phone. +49 6021 920 9480
VAT number in accordance with Art. 27a of the German Sales Tax Law: DE 204/204/92120
Web design: MIRJAM SLAVIN design&kunst •


Liability for content
As a service provider we are responsible for our own content on this site according to general law in accordance with § 7 para. 1 TMA. However, in accordance with § 8 to 10 TMA, we, as a service provider, are not responsible for monitoring any forwarded or stored information from external providers or for examining this for any indication of unlawful activity. Any obligations regarding the removal of or blocking the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. Nonetheless, liability relating to this is only possible from the time at which we become aware of a specific infringement. Should such an infringement come to our attention, we will remove the relevant content immediately.
Liability for links
Our site contains links to external websites operated by third parties, the content of which we do not have any influence on. We cannot, therefore, assume liability for this content. In each case, only the respective operator of the linked pages can be held responsible for this content. The linked pages were checked for possible infringements at the time of linking. Unlawful content was not identified at the time of linking. However, it is not feasible to check the content of the linked pages constantly unless we have been informed about a specific violation. Should such an infringement come to our attention, we will remove the relevant content immediately.
The content and work provided on these pages and which was compiled by the site operator is subject to German copyright law. The reproduction, re-working, circulation or any other form of use which goes beyond the boundaries of copyright law requires the written consent of the respective author / provider. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. In so far as content on this page has not been compiled by the operator, the copyright laws of third parties are to be observed. In particular, the content of third parties will be indicated as such. If you nevertheless notice an infringement of copyright, we please ask you to inform us. Should such an infringement come to our attention, we will remove the relevant content immediately.
Data protection
As a general rule, it is possible to use our website without providing personal data. If personal data is gathered on our pages (for ex. name, address or e-mail address), this only happens on a voluntary basis. This data will not be provided to third parties without your explicit consent. We draw your attention to the fact that data transmission using the internet (for ex. via e-mail communication) may present considerable gaps in security. We cannot completely exclude the risk of third parties accessing the data provided. We hereby prohibit the third-party use of any contact information that has been provided in compliance with the legal notice for the purposes of sending advertising or information material that has not been explicitly requested. We reserve the right to take legal action should unsolicited advertising information be sent, for example via spam messages.

Source: Legal notice in German from eRecht24, the internet law portal of lawyer Sören Siebert
Translation German-English: R. Irving